“变得完整”，一个喝醉酒的人在震耳躁乱的音乐里对我轻轻吐出这么句话，从此就留在我的心里。当Jamie Pugh在视频的最后说出“那一刻我变得完整”，成为远在万里之遥以外，我和他在那么一瞬间，概率上的联系。
“Complete, I feel complete. Just for this breath brief moment, I feel complete.”
和手机店打工的Paul一样，Jamie白天开卡车，晚上送比萨，和Paul一样显得没什么自信。他就像我们任何人一样，是一个身边的，亲切或可怜的人。
字幕的翻译者笨活儿赞叹说，他就是一个“灵魂歌者”，这个词对于喜欢游戏和奇幻背景的人来说有着更加别样的含义，因为这种力量在幻想的世界中表现为超越于物质的实在力量，这也正是为什么我一直以来都给自己了两个头衔作为努力的道标。
一个是“浪人”，不过这个在前段时间已经废弃了，因为这个无所事事只能浪迹天涯逃避自我的阶段已经过去，我现在写在Facebook和Linkedin，以及其他地方的头衔是，“Bard(吟游诗人)”，从等级和概念上来说，只不过是一个多了唱诗技巧的浪人罢了，但是对于我来说，却是一个冒险的僭越，我只是尝试去做到。
努力歌唱，用心，用心，再用心。
Update：
笨活儿同学亲自过来指点，前面引述的breath应该是brief，非常感谢：）
他应该说的是brief moment
谢谢指正，已经更新：）